Guia docente 2013_14
Facultade de Ciencias da Educación e do Deporte
Grao en Educación Infantil
 Materias
  Lingua e literatura: Galego
   Bibliografía. Fontes de información
CASSANY, D.; LUNA, M. e SANZ, G., Enseñar lengua, Barcelona: Graó,
GUTIÉRREZ, IZQUIERDO, R., Lecturas de nós. Introdución á literatura galega, Vigo: Xerais,
LÓPEZ CASANOVA, A., El texto poético. Teoría y metodología, Salamanca: Colegio de España,
MARCHESE, A. e FORRADELLAS, J., Diccionario de retórica, crítica y terminología literaria, Barcelona: Ariel,
MARIÑO, R., Historia da lingua galega, Santiago: Sotelo Blanco,
MONTEAGUDO ROMERO, H., Estudios de sociolingüística galega, Vigo: Galaxia,
NINYOLES, R., Estructura social e política lingüística, Vigo: Ir Indo,
NOIA, C., "O conto de tradición oral" en Xornadas Internacionais de Cultura Tradicional, A Coruña: Asociación cultural Canle,
RODRÍGUEZ FER, C., Comentario de textos contemporáneos, Vigo: Xerais,

Dentro de cada apartado temático, vólvese incluír a bibliografía básica xunto coa bibliografía complementaria. As referencias básicas e complementarias máis importantes van marcadas con··.

Gramáticas e manuais

·ÁLVAREZ, R.; MONTEAGUDO, H. e REGUEIRA, X. L. (1986): Gramática galega. Vigo: Galaxia.

·ÁLVAREZ, R. e XOVE, X. (2002): Gramática da lingua galega. Vigo: Galaxia.

FEIXÓ CID, X. (2004): Gramática da lingua galega. Síntese práctica. Vigo: Xerais.

FREIXEIRO MATO, X. R. (2002-2006): Gramática da lingua galega, I, II, III.Vigo: A Nosa Terra.

HERMIDA GULÍAS, C. (2004): Gramática práctica (Morfosintaxe). Santiago: Sotelo Blanco.

HOLTUS, G.; METZELTIN, M. e SCHMITT, C. (eds.) (1994): Lexikon der Romanistischen Linguistik, Volume VI, 2: Galegisch, Portugiesisch. Tübingen: Max Niemeyer.

·ILG / RAG (2003): Normas ortográficas e morfolóxicas do idioma galego. Santiago de Compostela: ILG / RAG.

REGUEIRA, X. L. (1998): Os sons da lingua. Vigo: Xerais.

REGUEIRA, X. L.; PALACIO, A.; LÓPEZ, R. M.; CIDRÁS, F. e ALONSO, A. (1999): Lingua galega e literatura. 2º Bacharelato. Vigo: Obradoiro / Santillana.

REGUEIRA, X. L.; PALACIO, A.; LÓPEZ, R. M.; GÓMEZ, D.; CIDRÁS, F. e ALONSO, A. (1998): Lingua galega e literatura. 1º Bacharelato. Vigo: Obradoiro / Santillana.

Dicionarios

·CARBALLEIRA ANLLO, X. Mª. (coord.) (2009): Novo Gran Dicionario Xerais da Lingua. Vigo: Xerais.

CARBALLEIRA ANLLO, X. Mª. (coord.) (2005): Dicionario Xerais da Lingua. Vigo: Xerais.

FERNÁNDEZ SALGADO, B. (coord.) (2004): Dicionario Galaxia de usos e dificultades da lingua galega. Vigo: Galaxia.

·GARCÍA, C. e GONZÁLEZ GONZÁLEZ, M. (1997): Diccionario da Real Academia Galega. Vigo: Galaxia/Xerais.

·GARCÍA, C. e GONZÁLEZ GONZÁLEZ, M. (2004): Dicionario castelán-galego da Real Academia Galega. A Coruña: Real Academia Galega/Fundación Barrié de la Maza.

ILG/RAG (2004): Vocabulario ortográfico da lingua galega (VOLGa). Santiago: ILG/RAG.

PALACIOS MARTÍNEZ, I. M. (dir.) (2009): Dicionario de ensino e aprendizaxe de linguas. A Coruña/Santiago de Compostela/Vigo: Universidade da Coruña/ Universidade de Santiago de Compostela/Universidade de Vigo.

SANTAMARINA, A. (dir.) (2003): Dicionario de dicionarios, Versión 3. A Coruña: Fundación Barrié de la Maza.

·XOVE FERREIRO, X. (coord.) (2005): Novo Dicionario da lingua galega. Vigo: Obradoiro/Santillana.

Historia da lingua e Lingua e Sociedade

AITCHISON, J. (1993): El cambio en las lenguas: ¿progreso o decadencia? Barcelona: Ariel.

APPEL, R. e MUYSKEN, P. (1996): Bilingüismo y contacto de lenguas. Barcelona: Ariel.

BAKER, C. (1997): Fundamentos de educación bilingüe y bilingüismo. Madrid: Cátedra.

BERNÁRDEZ, E. (1999): ¿Qué son las lenguas? Madrid: Alianza.

BICKERTON, D. (1990): Lenguaje y especies. Madrid: Alianza.

CAVALLI-SFORZA, L. L. (1996): Genes, pueblos y lenguas. Barcelona: Crítica.

CAMPS, A. e LIMIAN, M. (coords.): Miradas y voces. Investigación sobre la educación lingüística y literaria en entornos plurilingües. Barcelona: Graó.

CASTILLO, M. e KABATEK, J. (eds.) (2006): Las lenguas de España. Política lingüística, sociología del lenguaje e ideología desde la Transición hasta la actualidad. Madrid: Iberoamericana.

COSTA RICO, A. (2004): Historia da educación e da cultura en Galicia (séculos IV-XX). Vigo: Xerais.

COSTAS, X. H. (2002): Guía das linguas de Europa. Santiago de Compostela: Edicións Positivas.

COSTAS, X. H. (coord.) (2009): 55 mentiras sobre a lingua galega. Ames: Laiovento

CRYSTAL, D. (1994): Enciclopedia del lenguaje de la Universidad de Cambridge. Madrid: Taurus.

ECO, U. (1994): La búsqueda de la lengua perfecta. Barcelona: Crítica.

ESCANDELL, Mª. V. (coord.) (2011): Invitación a la lingüística. Madrid: Ramón Areces.

ETXEBARRIA, M. (2002): La diversidad de lenguas en España. Madrid: Espasa Calpe.

FERNÁNDEZ REI, F. (1991): Dialectoloxía da lingua galega. Vigo: Xerais.

FERNÁNDEZ REI, F. (2002): “A situación do galego nas comarcas occidentais de Asturias, León e Zamora” en H. Monteagudo e X. Bouzada (ed.): O proceso de normalización do idioma galego, 1980-2000, vol III. Santiago: Consello da Cultura Galega, 363-464.

FERNÁDEZ REI, F. e HERMIDA GULÍAS, C. (1996): A nosa fala. Bloques e áreas lingüísticas do galego. Santiago de Compostela: Consello da Cultura galega.

FERREIRA, X.; NOGUEIRA, A.; TATO, A. e VILLARES, L. (2005): Estatuto xurídico da lingua galega. Vigo: Xerais.

FREIXEIRO MATO, X. R. (1997): Lingua galega: normalidade e conflicto. Ames: Laiovento.

FREIXEIRO MATO, X. R. (2006): Lingua, nación e identidade. Ames: Laiovento.

GRAÑA NÚÑEZ, X. (1993): Vacilacións, interferencias e outros “pecados” da lingua galega. Vigo: Ir Indo.

·IGLESIAS ÁLVAREZ, A. (2003): Falar galego: “No veo por qué”. Vigo: Xerais.

JUNYENT, C. (1999): La diversidad lingüística. Barcelona: Octaedro.

KABATEK, J. (2000): Os falantes como lingüistas. Tradición, innovación e interferencias no galego actual. Vigo: Xerais.

LABRAÑA, S. e outros (2009): EuroComRom: as sete peneiras: para saber ler axiña todas as linguas románicas. Aachen: Shaker.

LABRAÑA, S. (2011): “Reflexións sobre a situación sociolingüística galega” en Estudos de Lingüística Galega, 3, 65-82.

LÓPEZ GARCÍA, A. (1988): Psicolingüística. Madrid: Síntesis.

·MARIÑO, R. (1998): Historia da lingua galega. Santiago de Compostela: Sotelo Blanco.

·MONTEAGUDO, H. (1999): Historia social da lingua galega. Vigo: Galaxia.

MONTEAGUDO, H. (2002): “A demanda da norma. Avances, problemas e perspectivas no proceso de estandarización do idioma galego”, en H. Monteagudo e X. Bouzada (ed.): O proceso de normalización do idioma galego, 1980-2000, vol III. Santiago: Consello da Cultura Galega, 37-129.

·MONTEAGUDO, H.  (ed.) (2002): Estudios de sociolingüística galega. Vigo: Galaxia.

MONTEAGUDO, H. (2009): As razóns do galego. Apelo á cidadanía. Vigo: Galaxia.

MONTEAGUDO, H. e LORENZO, A. (ed.) (2005): A sociedade galega e o idioma. A evolución sociolingüística de Galicia (1992-2003). Santiago: Consello da Cultura Galega.

MONTEAGUDO, X. (1990): "A oficialidade da lingua galega: o marco legal". Grial 107, 387-398.

·MORENO CABRERA, J. C. (2000): La dignidad e igualdad de las lenguas. Madrid: Alianza.

MORENO CABRERA, J. C. (2000): Lenguas del mundo. Madrid: Visor.

·MORENO CABRERA, J. C. (2003): El universo de las lenguas. Clasificación, denominación, situación, tipología, historia y bibliografía de las lenguas. Madrid: Alianza.

MORENO CABRERA, J. C. (2008): El nacionalismo lingüístico. Una ideología destructiva. Barcelona: Península.

MOURE, T. (2003): “A batalla das linguas no mundo actual. Multilingüismo e antiglobalización”, en Grial 160, 19-29.

·NINYOLES, R. (1991): Estructura Social e Política Lingüística. Vigo: Ir Indo.

NÚÑEZ SINGALA, M. (2009): En galego, por que non? Contra os prexuízos e as simplificacións sobre a lingua galega. Vigo: Galaxia.

PINKER, S. (1994): El instinto del lenguaje. Cómo la mente crea el lenguaje. Madrid: Alianza.

REI-DOVAL, G. (2007): A lingua galega na cidade no século XX. Vigo: Xerais.

ROMAINE, S. (1994): El lenguaje en la sociedad. Una introducción a la sociolingüística. Barcelona: Ariel.

·SANTAMARINA, A. (1995): "Norma e estándar", en MONTEAGUDO ROMERO, H. (ed.). Estudios de sociolingüística galega. Vigo: Galaxia, 53-98.

SANMARTÍN, G. (ed.) (2010): Lingua e futuro. Ames: Laiovento.

SEMINARIO DE SOCIOLINGÜÍSTICA (1994): Lingua inicial e competencia lingüística en Galicia. A Coruña: Real Academia Galega.

SEMINARIO DE SOCIOLINGÜÍSTICA (1995): Usos lingüísticos en Galicia. A Coruña: Real Academia Galega.

SEMINARIO DE SOCIOLINGÜÍSTICA (1996): Actitudes lingüísticas en Galicia. A Coruña: Real Academia Galega.

SEMINARIO DE SOCIOLINGÜÍSTICA (2003): O galego segundo a mocidade. A Coruña: Real Academia Galega.

SEMINARIO DE SOCIOLINGÜÍSTICA (2004): Lingua inicial e Competencia Lingüística en Galicia. A Coruña: Real Academia Galega.

SIGUÁN, M. (1992): España plurilingüe. Madrid: Alianza Editorial.

SIGUÁN, M. (2005): La Europa de las lenguas. Madrid: Alianza Editorial, 2ª edición.

SILVA-VALDIVIA, B. (coord.) (1994): Didáctica da lingua en situacións de contacto lingüístico. Santiago: ICE Univ. de Santiago.

·TEYSSIER, P. (1987): História da Língua Portuguesa. Lisboa: Sá da Costa, 3ª edición.

·TUSÓN, J. (1990): Mal de Linguas. Santiago de Compostela: Positivas.

TUSÓN, J. (1997): La escritura. Una introducción a la cultura alfabética. Barcelona: Octaedro.

VV. AA. (2004): O proceso de normalización do idioma galego (1980-2000). Santiago: Consello da Cultura Galega.

VV. AA. (2007): Niveis de competencia en lingua galega. Santiago: Xunta de Galicia.

Literatura

·ALONSO NÚÑEZ, A. S. (1998): "Análise formal e significativa do conto de Gonzalo Navaza Castelos na area", en Boletín Galego de Literatura 20, 53-61.

ANDERSON IMBERT, E. (1992): Teoría y técnica del cuento. Barcelona: Ariel.

BOBES NAVES, M. C. (1993): La novela. Madrid: Síntesis.

·GENETTE, G. (1989): Figuras III. Barcelona: Lumen.

·GUTIÉRREZ IZQUIERDO, R. (2000): Lecturas de nós. Introducción á literatura galega. Vigo: Xerais.

GÓMEZ SÁNCHEZ, A. e QUEIXAS ZAS, M. (2001): Historia xeral da literatura galega. Vigo: A Nosa Terra.

HAUSER, A. (1978): Historia social de la literatura y el arte. Madrid: Guadarrama.

LODGE, D. (2002): El arte de la ficción. Barcelona: Península.

·LÓPEZ CASANOVA, A. (1994): El texto poético. Teoría y metodología. Salamanca: Colegio de España.

LÓPEZ CASANOVA, A. (2001): Diccionario Metodolóxico de análise literaria. I. A poesía. Vigo: Galaxia.

MARCHESE, A. e FORRADELLAS, J. (1986): Diccionario de retórica, crítica y terminología literaria. Barcelona: Ariel.

·RODRÍGUEZ FER, C. (1989): Poesía galega. Crítica e metodoloxía. Vigo: Xerais.

RODRÍGUEZ FER, C. (1991): Arte literaria. Catálogo, descrición e teoría crítica para a comprensión e comentario de textos. Vigo: Xerais.

RODRÍGUEZ IGLESIAS, F. (dir.) (2001): Galicia. Literatura. XXXII, XXXIII, XXXXIV. A Coruña: Hércules edicións.

ROSALES, M. (2002): A linguaxe literaria. Guía de recursos para a análise textual. Vigo: Xerais.

SULLÁ, E. (ed.) (1996): Teoría de la novela. Antología de textos del siglo XX. Barcelona: Crítica.

·TARRÍO VARELA, A. (1994): Literatura galega. Aportacións a unha Historia crítica. Vigo: Xerais.

TAVANI, G. (1986): A poesía lírica galego-portuguesa. Vigo: Galaxia.

VÁZQUEZ CUESTA, P. (1980): "Literatura gallega", en Díez Borque, J. M.: Historia de las literaturas hispánicas no castellanas. Madrid: Taurus.

VILAVEDRA, D. (coord.) (1995-2004): Diccionario da literatura galega. I, II, III, IV. Vigo: Galaxia.

VILAVEDRA, D. (1999): Historia da literatura galega. Vigo: Galaxia.

·VILLANUEVA, D. (1989): El comentario de textos narrativos: la novela. Gijón / Valladolid: Júcar / Aceña.

·VILLANUEVA, D. (2006): El comentario del texto narrativo: cuento y novela. Madrid: Nostrum.

Literatura popular

BLANCO, D. (1992): Poesía popular de Galicia. Vigo: Xerais.

BLANCO, D. (1994): Historia da literatura popular galega. Santiago de Compostela: Universidade.

BOULLOSA, P. G. (1997): Cando o rei por aquí pasou. Libro do folclore infantil galego. Vigo: Xerais.

CABANILLAS, R. (1976): Cancioneiro popular galego. Vigo: Galaxia.

FERNÁNDEZ REI, E. e REGUEIRA, X. L. (eds.) (2008): Perspectivas sobre a oralidade. Santiago: Instituto da Lingua galega/Consello da Cultura Galega.

FERRO RUIBAL, X. (1988): Refraneiro galego básico. Vigo: Galaxia.

FORNEIRO, J. L. (2000): El romancero tradicional de Galicia, una poesía entre dos lenguas. Oiartzun: Sendoa.

GONZÁLEZ REBOREDO, X. M. (1983): Lendas galegas de tradición oral. Vigo: Galaxia.

HARGUINDEY, H. e BARRIO, M. (1983): Contos populares. Vigo: Galaxia.

HARGUINDEY, H. e BARRIO, M. (1994): Antoloxía do conto popular galego. Vigo: Galaxia.

LÓPEZ TABOADA, C. e SOTO ARIAS, Mª R. (1995): Así falan os galegos. Fraseoloxía da lingua galega. A Coruña: Galinova.

MARIÑO FERRO, X. R. e BERNÁRDEZ, C. L. (comp.) (2002): Romanceiro en lingua galega. Vigo: Xerais.

MARTÍN, P. (1985): ¿Que cousa é cousa? O libro das adiviñas. Vigo: Galaxia.

NOIA CAMPOS, C. (2002): Contos galegos de tradición oral. Vigo: Nigratea.

NOIA CAMPOS, C. (2010): Catálogo tipolóxico do conto galego de tradición oral. Clasificación, antoloxía e bibliografía. Vigo: Universidade de Vigo.

REQUEIXO, A. (2002): “A literatura galega de transmisión oral”, en Moenia 8, pp. 209-221.

SCHUBART, D. e SANTAMARINA, A. (1987): Cantigas populares. Vigo: Galaxia.

VALENCIANO, A. (1998): Os romances tradicionais de Galicia. Catálogo exemplificado dos seus temas. Santiago/Madrid: Centro de Investigacións Lingüísticas e Literarias Ramón Piñeiro/Fundación Menéndez Pidal.

VV. AA. (1997): Galicia. Antropoloxía. Imaxinario. Literatura popular. Tomo XVIII. A Coruña: Hércules.

Didáctica

CASSANY, D. (1993): Reparar la escritura. Didáctica de la corrección de lo escrito, Barcelona: Graó

·CASSANY, D. (1995): La cocina de la escritura. Barcelona: Anagrama.

·CASSANY, D., LUNA, M. e SANZ, G. (1994): Enseñar lengua. Barcelona: Graó.

GABINETE DE ESTUDIO PARA A REFORMA EDUCATIVA (1992): Educación Primaria. Desenvolvemento Curricular. Secuencias de obxectivos, contidos e criterios de avaliación por Áreas e por Ciclos. Santiago de Compostela: Xunta de Galicia/Consellería de Educación.

GABINETE DE ESTUDIO PARA A REFORMA EDUCATIVA (1992): Deseño Curricular Base. Educación Primaria. Santiago de Compostela: Xunta de Galicia/Consellería de Educación.

GARCÍA TEIJEIRO, A. (1990): Disfrutar escribindo: a narración e a poesía nas aulas. Vigo: Galaxia.

HARGUINDEY, H. e PAZOS, X. M. (1995): Estilo de exercicios para exercicios de estilo. Vigo: Xerais.

LOMAS, C. e OSORO, A. (1993): El enfoque comunicativo de la enseñanza de la lengua. Barcelona: Paidós.

MEDRANO, C. L. (1994): 50 xogos de lingua. Vigo: Xerais.

MEDRANO, C. L. (1998): Outros 50 xogos de lingua. Vigo: Xerais.

MUÑOZ, B.; SARMIENTO, M. X.e ALONSO, S. (2004): Expresión escrita. Vigo. Xerais.

RODARI, G. (1999): Gramática da fantasía. Pontevedra: Kalandraka.

SERAFINI, Mª T. (1994): Cómo se escribe. Barcelona: Paidós.

Algúns recursos na rede

http://www.aelg.org/Centrodoc/MainPage.do

http://www.bvg.udc.es

http://www.cirp.es

http://www.continuitas.org

http://www.culturagalega.org/arquivos/cdsg/loia

http://www.edu.xunta.es

http://www.ethnologue.com/web.asp

 

Universidade de Vigo            | Reitoría | Campus Universitario | C.P. 36.310 Vigo (Pontevedra) | España | Tlf: +34 986 812 000