Carracedo Fraga, J. Diccionario latín-galego; Vigo, Galaxia, 1999.

Segura Munguía, Santiago, Nuevo diccionario etimológico latín-español y de las voces derivadas; Bilbao, Univ. de Deusto, 2006. ISBN 9788474857542

Segura Munguía, Santiago, Diccionario por raíces del Latín y de las voces derivadas; Bilbao, Univ. de Deusto, 2006. ISBN 8498300231

Iter 2000: Diccionario ilustrado latino-español, Barcelona, Sopena, 1999; ISBN 8430311548.

Diccionario Cumbre latino-español / español-latino; Barcelona, Everest, 1999.

Diccionario ilustrado latino-español, español-latino (VOX-SPES) ISBN 9788471535962 [consultable en Internet: http://www.scribd.com/doc/3283274/Diccionario-Vox-Latin]

DICCIONARIOS DE CONSULTA

Glare P.G.W (ed.), The Oxford Latin Dictionary; Oxford, Oxford University Press, 1968-1982.

Lewis Ch., Short Ch., Andrews E.A. & alii, A Latin Dictionary; Oxford, Oxford University Press, 1975 [consultable en Internet: http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:1999.04.0059]

Gaffiot & Flobert: Dictionnaire Latin-Français (Le Grand Gaffiot); París, Hachette, 2000 [consultable en Internet: http://www.lexilogos.com/latin/gaffiot.php]

Blánquez Fraile A., Diccionario latino-español, español-latino, 3 vol.; Barcelona, Sopena, 5ª ed.,1975.

Pódense atopar todo tipo de dicionarios latinos na seguinte páxina electrónica: http://www.lexilogos.com/latin_langue_dictionnaires.htm

GRAMÁTICAS ESCOLARES

Rubio, Lisardo, Nueva gramática latina; Barcelona, Editorial Coloquio, 1985

Rubio, Lisardo, Nueva sintaxis latina simplificada; Madrid, Ediciones Clásicas, 1995

Valentí Fiol, Eduardo, Sintaxis latina; Barcelona, Editorial Bosch, 1969 [hai moitas reedicións]. Inclúe frases para practicar.

Segura Munguía, Santiago, Gramática Latina; Deusto, Universidad de Deusto [reimpresión da edición de 1954]; ISBN 9788474859255.

Ørberg, Hans H., Lingua Latina per se illustrata, pars I: Familia Romana; Copenhague, editorial Domus Latina, diferentes edicións constantemente actualizadas (ISBN 9788895611099).

Ørberg, Hans H., Lingua Latina per se illustrata, pars II: Roma Aeterna;  Copenhague, editorial Domus Latina, diferentes edicións constantemente actualizadas (ISBN 9788799701681).

MANUAIS ESPECIALIZADOS E MONOGRAFÍAS

Bassols De Climent, M.: Fonética Latina (cun apéndice sobre "Fonemática latina" por S. Mariner); Madrid, 1976.

Bassols de Climent, M.: Sintaxis latina I-II; Madrid, 1971.

Baños, José Miguel (coordinador), Sintaxis del latín clásico; Madrid, Liceus; ISBN 9788498228441.

Ernout A., Thomas F., Syntaxe latine; París, Klincksieck, 2ª edición, 1964.

Monteil P., Éléments de phonétique et de morphologie du latin; París, Editorial F. Nathan, 1970 [tradución española, con actualizacións, de C. Fernández: Elementos de fonética y morfología del latín, Sevilla, Ediciones de la Universidad de Sevilla, 1992]

Niedermann M., Précis de phonétique historique du latin; París, Klincksieck, 4ª edición, 1968.

Rubio Fernández, L.: Introducción a la sintaxis estructural del latín; Barcelona, Editorial Coloquio, 1982

Santiago Martínez, María de Lourdes, Manual de sintaxis latina de casos; Universidad Nacional Autónoma de México, 2004. ISBN 9703214290.